Setsubun: das japanische Bohnenwurffest

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-07 04:52

Setsubun, Japans Bohnenwurffest zur Feier des Frühlingsanfangs, wird jedes Jahr am 3. Februar während des Haru Matsuri (Frühlingsfest) begangen.

Ähnlich wie die Feierlichkeiten zum Mondneujahr auf der ganzen Welt gilt Setsubun als eine Art Neubeginn. Es ist eine Chance, böse Geister loszuwerden, die Krankheiten bringen und Glück verhindern. Und wovor haben alle bösen Geister am meisten Angst?

Bohnen natürlich!

Nicht irgendwelche Bohnen. Geröstete Sojabohnen, bekannt als Fuku Mame (Glücksbohnen), werden aus der Tür geworfen, in Richtung ahnungsloser böser Geister – und manchmal eines hochrangigen männlichen Familienmitglieds, das dazu bestimmt ist, eine Dämonenmaske aufzusetzen und für diesen Anlass den Antagonisten zu spielen.

Setsubun-Feiern sind in einigen Städten zu lustigen, chaotischen Angelegenheiten geworden. Massen drängeln und drängen nach Bohnen (sie zu essen bringt Glück), Preisen und Werbegeschenken, die von öffentlichen Bühnen geworfen werden – oft von prominenten Gastgebern. Die Veranst altungen werden im Fernsehen übertragen, gesponsert und stark beworben.

Wie bei vielen Feiertagen ist das, was einst ein traditionelles Ritual war, das zu Hause durchgeführt wird, zu einem sehr kommerzialisierten Anlass geworden. Geschäfte verkaufen während der Saison Masken und bunt verpackte Sojabohnen.

Ist Setsubun ein Feiertag?

ObwohlJapans Bohnenwurffest wird in vielen Variationen im ganzen Land gefeiert, es ist technisch gesehen nicht als offizieller Feiertag anerkannt.

Trotzdem gilt Setsubun zusammen mit der Goldenen Woche und dem Geburtstag des Kaisers als ein wichtiges Fest in Japan. Scharen von Menschen versammeln sich an buddhistischen Tempeln und Shinto-Schreinen, um geröstete Sojabohnen aufzuheben und zu werfen. Sie besuchen auch Schreine, um für Gesundheit und Glück zu beten, nachdem sie zu Hause Bohnen geworfen haben.

Wir feiern Setsubun zu Hause

Setsubun wird öffentlich mit Inbrunst gefeiert, aber einzelne Familien können immer noch die Tradition des Mame Maki (Bohnenwerfen) zu Hause durchführen.

Wenn irgendwelche männlichen Familienmitglieder das gleiche Tierkreiszeichen wie das neue Jahr haben, dürfen sie den Oger spielen, der hereinkommen und Ärger machen will. Wenn das Tierzeichen von niemandem übereinstimmt, übernimmt standardmäßig der ältere Mann des Haush alts die Rolle.

Die Person, die ausgewählt wurde, um die Rolle eines Ogers oder bösen Geistes zu spielen, trägt eine bedrohliche Maske und versucht, in den Raum oder nach Hause zu kommen. Alle anderen bewerfen sie mit Bohnen und schreien: „Raus mit dem Bösen! Rein mit dem Glück!“sowohl mit Ernsthaftigkeit als auch bei Kindern mit etwas Gekicher.

Sobald der "Dämon" ausgetrieben ist, wird die Haustür in einer Art symbolischem "Geh raus und bleib draußen!" zugeschlagen. Geste. Nach der offiziellen Vertreibung des Ogers stürzen sich die Kinder in den Spaß und tragen die Maske.

Einige Familien entscheiden sich dafür, zu lokalen Schreinen zu gehen, um Setsubun auf weniger kommerzialisierte Weise zu feiern. Wenn Sie während Setsubun ohne an reisenGelegenheit, ein Familienhaus zu besuchen, zu einem Schrein in der Nachbarschaft zu gehen, um eine ruhigere Version des Urlaubs zu genießen. Hab wie immer Spaß, aber störe nicht die Gläubigen, die mehr als nur Gelegenheiten zum Fotografieren haben.

Bohnenwerfen in der Öffentlichkeit

Öffentliche Bohnenwurfzeremonien, bekannt als Mame Maki, werden während Setsubun mit Rufen und Gesängen von „Oni wa Soto!“(dämonen raus!) und „Fuku wa uchi!“(Komm in Glück) durchgeführt.

Modern Setsubun hat sich zu gesponserten, im Fernsehen übertragenen Veranst altungen mit Auftritten von Sumo-Ringern und verschiedenen nationalen Berühmtheiten entwickelt. Süßigkeiten, Umschläge mit Geld und kleine Geschenke werden ebenfalls geworfen, um die rasende Menge anzulocken, die sich aufdrängt und drängt, um die Preise einzusammeln!

Die Setsubun-Bohnen essen

Erdnüsse werden manchmal geworfen, aber die Tradition verlangt, dass Fuku Mame (geröstete Sojabohnen) verwendet werden. Als Teil des Rituals wird für jedes Lebensjahr eine Bohne gegessen. In vielen Regionen wird aus gutem Grund eine zusätzliche Bohne konsumiert, um die Gesundheit im neuen Jahr zu symbolisieren.

Der Brauch, Sojabohnen zu essen, begann zuerst in der Region Kansai oder Kinki in Süd-Zentral-Japan, wurde jedoch von Geschäften, die Sojabohnen verkaufen, im ganzen Land verbreitet.

Andere Setsubun-Traditionen

Einst als eine Art Silvester in Japan angesehen, feiern die Menschen in Japan seit dem 14. Jahrhundert eine Form von Setsubun. Setsubun wurde im 8. Jahrhundert von den Chinesen als Tsuina nach Japan eingeführt.

Obwohl nicht so verbreitet wie das Werfen von Bohnen,Einige Familien führen noch immer die Yaikagashi-Tradition fort, bei der Sardinenköpfe und Stechpalmenblätter über Türen aufgehängt werden, um unerwünschte Geister am Eindringen zu hindern.

Eho-maki-Sushi-Rollen werden traditionell während Setsubun gegessen, um Glück zu bringen. Aber anstatt wie üblich in Single-Bite-Sushi-Stücke geschnitten zu werden, werden sie ganz belassen und als Rollen gegessen. Das Schneiden während des Mondneujahrs gilt als unglücklich.

Hot Ingwer Sake wird wegen seiner wärmenden Eigenschaften und seiner guten Gesundheit getrunken. Wenn strenge Traditionen eingeh alten werden, isst eine Familie schweigend und blickt in die Richtung, aus der das Glück im neuen Jahr kommen wird. die Richtung wird durch das Tierkreiszeichen des Jahres bestimmt.

Ältere Setsubun-Traditionen beinh alteten Fasten, zusätzliche religiöse Rituale an Schreinen und sogar das Mitbringen von Outdoor-Werkzeugen, um zu verhindern, dass ungezogene Geister sie verrosten. Geisha nimmt immer noch an alten Traditionen teil, indem sie sich verkleidet oder als Männer verkleidet, wenn sie während Setsubun mit Kunden zusammen ist.