2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2025-01-13 07:00
Wenn Sie Englisch sprechen und zum ersten Mal nach Norwegen reisen, werden Sie vielleicht erleichtert sein zu wissen, dass Englisch in Norwegen weit verbreitet ist. Fast jeder Norweger kann fließend Englisch sprechen, und Tourismusinformationen werden normalerweise auch auf Englisch gedruckt.
Aber, wenn Sie einigen Norwegern mit einem bescheidenen Versuch, ein paar Worte zu sagen, schmeicheln möchten, sehen Sie sich die folgenden gebräuchlichen Wörter an, die Sie vielleicht auf Ihrer Reise verwenden möchten oder brauchen. (Achten Sie nur darauf, etwas über die Kultur zu lernen, um nicht anstößig zu werden.)
Bevor Sie anfangen
Norwegisch ist eine germanische Sprache und eng verwandt mit Dänisch und Schwedisch. Geschriebenes Norwegisch ist praktisch identisch mit Dänisch. Schweden, Norweger und Dänen verstehen sich problemlos. Norwegisch ist auch verwandt mit Isländisch, Deutsch, Niederländisch und Englisch.
Aussprachehilfe
Wenn Sie versuchen, Wörter auf Norwegisch auszusprechen, sind einige Kenntnisse einer skandinavischen Sprache hilfreich, während Kenntnisse in Deutsch oder Niederländisch auch hilfreich sein können, um geschriebenes Norwegisch zu verstehen. Im Vergleich zum Englischen sind die Vokale anders; Die meisten Konsonanten werden jedoch ähnlich wie Englisch ausgesprochen. Nachfolgend einige Ausnahmen.
| Buchstabe | Aussprache auf Englisch |
|---|---|
| A | "a"-Laut im Vater |
| E | "e"-Geräusch im Bett |
| I | "ea"-Sound im Takt |
| U | "oo"-Geräusch im Essen |
| Æ | "a"-Laut in verrückt |
| Ø | "u"-Laut bei Schmerz |
| Å | "a"-Geräusch im Ball |
| J | "y"-Ton bei ja |
| R | rollte etwas mehr als das englische "r" |
| KJ, KI und KY | weiches "k"-Geräusch, ohne die Kehle zu blockieren, Luft macht ein Geräusch, wenn sie herausgedrückt wird |
| SJ, SKY, SKJ und SKI | "sch"-Laut wie im Geschäft |
Häufige Wörter und Grüße
Toleranz und Freundlichkeit zueinander sind wichtige Werte im Land Norwegen, wo "Frieden und Fortschritt" das Motto des Landes ist. Grüße können im Haus des Nobelpreises viel bewirken.
| Englisches Wort/Phrase | Norwegisches Wort/Phrase |
| Ja | Ja |
| Nein | Nei |
| Danke | Takk |
| Vielen Dank | Tusen takk |
| Gern geschehen | Vær så Gott |
| Bitte | Vær så snill |
| Entschuldigung | Unnskyld meg |
| Hallo | Hallo |
| Auf Wiedersehen | Hadet |
| Ich verstehe nicht | Jeg forstår ikke |
| Wie sagt man das auf Norwegisch | Hvordan sier man dette på norsk? |
Wörter zur Fortbewegung
Norwegen ist ein Land von immenser natürlicher Schönheit mit 50 Flughäfen, von denen acht international sind. Einmal im Land, ist das öffentliche Verkehrssystem eine zuverlässige Möglichkeit, das Land zu sehen. Sie können auch ein Auto mieten, aber h alten Sie Ausschau nach Elchen entlang der Straße, besonders in den Bergen.
| Englisches Wort/Phrase | Norwegisches Wort/Phrase |
|---|---|
| Wo ist …? | Hvor äh …? |
| Wie hoch ist der Fahrpreis? | Hvor mye koster billetten? |
| Eine Fahrkarte nach …, bitte | En billett til …, takk |
| Zug | Tog |
| Bus | Buss |
| Norwegische U-Bahn, U-Bahn | T-bane |
| Flughafen | Flyplass |
| Bahnhof | Jernbanestasjon |
| Busbahnhof | Busstasjon |
| Gibt es für heute Abend noch freie Plätze? | Er det noe ledig for i natt? |
| Keine offenen Stellen | Alt opptatt |
Geld ausgeben
Handgefertigte Wollpullover, Trollpuppen, bem alte Holzfiguren, Kristallwaren, Glaswaren sowie Leder- und Pelzjacken gehören zu Norwegens beliebtesten Souvenirs. Die Preise können hoch sein, aber denken Sie daran, dass Sie möglicherweise Anspruch auf eine Rückerstattung von 25 Prozent habenMehrwertsteuer (MwSt.), wenn Sie das Land verlassen. H alten Sie Ausschau nach dem „Tax-Free“-Logo in Souvenirläden.
| Englisches Wort/Phrase | Norwegisches Wort/Phrase |
|---|---|
| Wie viel kostet das? | Hvor mye koster dette? |
| Was ist das? | Hva er dette? |
| Ich kaufe es | Jeg kjøper det |
| Ich möchte … kaufen | Jeg vil gjerne ha … |
| Haben Sie … | Har du … |
| Akzeptieren Sie Kreditkarten? | Tar dere kredittkort? |
| Eins | de |
| Zwei | bis |
| Drei | tre |
| Vier | Feuer |
| Fünf | fem |
| Sechs | seks |
| Sieben | sju |
| Acht | åtte |
| Neun | ni |
| Zehn | ti |
Tourist Essentials
Einige haben die Möglichkeit, die unberührten Wälder und Fjorde Norwegens zu erkunden, andere kommen nie an der Hauptstadt Oslo vorbei. Kennen Sie die Wörter für Einrichtungen in ganz Norwegen.
| Englisches Wort/Phrase | Norwegisches Wort/Phrase |
|---|---|
| Norwegische Touristeninformation | Touristeninformation |
| Museum | Museum |
| Bank | Bank |
| Polizeiwache | Politistasjon |
| Krankenhaus | Sykehus |
| Geschäft, Geschäft | Butikk |
| Restaurant | Restaurant |
| Kirche | Kirke |
| Toiletten | Toalett |
Wochentage
Es kann hilfreich sein, Ihre Wochentage zu kennen, besonders wenn Sie Ihre Flüge und Hotelbuchungen bearbeiten, einige geführte Touren planen oder Ihre Reiseroute ändern.
| Englisches Wort/Phrase | Norwegisches Wort/Phrase |
|---|---|
| Montag | Mandag |
| Dienstag | Tirsdag |
| Mittwoch | Onsdag |
| Donnerstag | Torsdag |
| Freitag | Fredag |
| Samstag | Lørdag |
| Sonntag | Sonntag |
| Heute | I dag |
| Gestern | I går |
| Morgen | Ich morgen |
| Tag | Dag |
| Woche | Uke |
| Monat | Måned |
| Jahr | År |